If you read the posts of 12th, 13th and 16th, they provide very useful information concerning the green dress, though I'm afraid is too late for me as I have already started my project. However, as I mentioned, the idea of the green dress was more an inspiration, I had not in mind to do a replica.Si leéis los comentarios de Costumer's Guide con las fechas de 12, 13 y 16 de diciembre, veréis que hay mucha información disponible sobre el vestido. Para mí ya es tarde porque ya tengo el proyecto empezado. Sin embargo, como ya comenté, he utilizado el vestido verde como inspiración ya que soy realista y sé que no va a quedar como una réplica del original.
This photo is one taken from the pattern, though I modified it a bit because I did not want the dress to be too stretch but to be a bit loose as the green one.Esta foto está hecha al patrón, aunque lo modifiqué un poco porque no quería que el vestido fuera tan ajustado, sino algo amplio como el de la película.When I started this project I wasn't aware of the two parts of the dress, the bodice and the skirt, so I have made it as a whole dress. For this reason, the upper part does not fall so loose as it would do if I had made bodice and skirt separately.
This is more or less the aspect of the dress whose pattern I have taken. It was taken from the Spanish magazine
Patrones, a number of some years ago. This was the starting point, then I will make some changes, like the neck in V form instead of straight as the one from the pattern.
Este es más o menos el aspecto del vestido cuyo patrón he usado. Está sacado de la revista de costura Patrones, de un número de hace años. Lo he usado como punto de partida, ya que haré algunas modificaciones, como hacer el cuello en V en vez de recto como aparece en el patrón.
Patrones, a number of some years ago. This was the starting point, then I will make some changes, like the neck in V form instead of straight as the one from the pattern.Este es más o menos el aspecto del vestido cuyo patrón he usado. Está sacado de la revista de costura Patrones, de un número de hace años. Lo he usado como punto de partida, ya que haré algunas modificaciones, como hacer el cuello en V en vez de recto como aparece en el patrón.
No hay comentarios:
Publicar un comentario